Garmin Edge 1040 GPS, EU

barcode - 753759279684
description_ee - TÄIS SOORITUSVÕIME FUNKTSIOONEÄra kunagi peata rattasõitu suurepärase GPS-iga rattakompuutri abil, mille peale võid loota, kui seda kõige enam vajad. Edge 1040 on kõigeks valmis – olgu selleks kruusatee või tõeliselt järsud tõusud.Mine sügavustesse. Mitme sagedusribaga GNSS-iga ei lase see oma täpsust heidutada tihedalt kasvavatest puudest ega linnakanjonistSõitke kaugemale, laadige vähem. Aku tööiga kuni 35 tundi nõudlikul kasutamisel ja kuni 70 tundi akusäästja režiimis.Jalgrattasõidu võimekuse1 ja raja keerukuse funktsioonid aitavad sul oma tugevaid ja nõrku külgi tundma õppida.Sõida nagu kohalik sõidutüübist lähtuvate kaartide ja navigeerimise abil.Ei jõua ära oodata, et sõitma minna? Sul veab. Võta see Edge'i seade karbist välja ja saad viivitamata sõitma minna.Tea võhmaandurite 1 vihjete abil, kui palju jõudu sul veel varus on.Sooritusvõime tipp.VASTUPIDAVUSE SOOVITUSEDKui oled sõitmas, saa vastupidavuse soovitusi1, et saaksid jälgida, kui palju jõuvarusid sul veel jäänud on.JALGRATTASÕIDU VÕIMEKUS JA RAJA NÕUDEDLiigita enda kui jalgratturi tugevused1, keskendu tulemuste parandamisele ja valmistu ette kindla raja raskusteks.JÕUDLUSJUHISSoovitatud jõudluse eesmärgid1 aitavad sul oma pingutust kogu raja vältel juhtida.DÜNAAMILINE SOORITUSVÕIME JÄLGIMINERohkem vihjeid selle kohta, kuidas sinu keha treeningule reageerib. Jälgi VO2 Max, taastumisaega treeningkoormust, treeningkoormuse fookust ja palju muud1.TREENITUSTASEKui tõhus on sinu treening? Hinda oma hiljutiste treeningute ajaloo sooritusvõime näitajaid automaatselt ja vaata, kas trenn on olnud produktiivne, oled saavutanud tippvormi või pingutad üle1.IGAPÄEVASED TREENINGSOOVITUSEDVaata igapäevased sõidusoovitused põhinevad su praegusel treeningkoormusel ja näitajal VO2 max1.SÜNKROONI TREENINGUKAVADSaa sise- ja välitreeningute plaane rakendusest Garmin Connect™, või sünkrooni lihtsalt oma Edge'i seadmesse teistest rakendustest, kaasa arvatud rakendusest TrainingPeaks®. Lisaks saad meeldetuletusi vahele jäänud treeningu sooritamiseks.KUUMUSE JA KÕRGUSEGA KOHANDUVValmistu igaks keskkonnaks ette. Vaata, kuidas su keha eri keskkondades kuumuse ja kõrgusega kohaneb1.CLIMBPRO FUNKTSIOONVaata jäänud tõusu pikkust ja kallet marsruudile või rajale jäävat tõusu võttes. Nii saad mõõta pingutust ja näha, palju veel kannatama pead. Saad isegi salvestada oma tõusud sõidujärgseks ülevaatamiseks oma seadmes või rakenduses Garmin Connect.TOITUMISE JA VEETARBIMISE HOIATUSEDSaa kilomeeter kilomeetri järel sissevaateid sellesse, mida vastupidamiseks vajad. Edge 1040 teavitab sind, kui sul on aeg vett juua või süüa.RATTASÕIDU DÜNAAMIKAKasuta ära täiustatud rattasõidumõõdikuid1 , mis näitavad muutusi sinu sooritusvõimes, mis põhinevad asendil, ratta seadistusel, sõidu kestusel ja paljul muul.MTB DÜNAAMIKASaad jälgida iga sõidu ägedaid üksikasju sõidu vajalikke andmeid nagu hüpete arv, hüppe pikkus ja õhus oleku aeg.VASTUPIDAVUS JA VOOLAVUSGPS-i, tõusu ja muude andmete põhjal on võimalik hinnata sõidu raskusastet. Sõidu kulgemine mõõdab seda, kui sujuvalt sa rattaga mööda rada alla laskud – see tagab tulemuse, mida järgmisel korral ületada.PIKEM AKU KASUTUSAEGSeadmel Edge 1040 on kuni 35 tundi aku tööaega isegi nõudlikes oludes ja kuni 70 tundi energiasäästurežiimis Aku kasutusaega saad pikendada valikulise toiteploki Garmin Charge™ abil kuni kaks korda.Leia rohkem, kui ainult teekondi.MITME SAGEDUSRIBAGA GNSSParem asukohatäpsus ja katvus isegi kõige nõudlikumates oludes – mitmesüsteemse, mitmesagedusega GNSS-tehnoloogia abil.SÕIDUTÜÜBIST LÄHTUVAD KAARDIDOlenemata sellest, mis tüüpi su ratas on, sõida nagu kohalik ja kasuta täiustatud kaarte, millel on populaarsed teed ja rajad ning otsitavad huvipunktid (POIs) esile tõstetud.TRAILFORKS RAKENDUSSaad kergesti otsida radu otse oma Edge’i seadmest, kus ülemaailmselt marsruuditavad MTB-radade andmed ja Trailforksi huvipunktid. Või laadi alla rakendus Trailforks, et edastada oma planeeritud marsruudid Trailforksi veebilehelt.HARUREŽIIMSee režiim kuvab automaatselt rajale jäävad hargnemised ja näitab, kus sa rajavõrgus asud.PÖÖRDEST PÖÖRDENI NAVIGEERIMISE ABILSaabuvate pöörete hoiatustega, ei eksi sa kunagi.TEEKONNA ÜMBERARVUTAMINETee teekonnal navigeerimisest paus ja mine maastikku uurima. Kui oled valmis rajale naasma, näitab seade Edge 1040 sulle teed.SHIMANO SAMMUDE EBIKE SÜSTEEMI ÜHILDUVUSVaata eBike olekukuva, andmevälju ja süsteemi oleku ja hoiatusteadete tuge. Näed sõidu ajal ka abitaset, valitud käiku, aku kasutusaega ja paljud muud.Kaitse ennast ja oma jalgratast.SEADME INREACH® ÜHILDUVUSPüsi ühenduses iga sõidu ajal, sidudes oma Edge'i ühilduva inReach seadmega. Vaata sõnumeid ja vasta neile, jaga reisiandmeid ja käivita interaktiivseid SOS-hoiatusi2.VARIA™ ÜHILDUVUSSeo Edge 1040 jalgrattaarvuti oma Varia tahavaateradariga radar ja Tuled et näeksid ja oleksid nähtav.JUHTUMITUVASTUSSee Edge saadab automaatselt sinu asukoha teate eellaaditud hädaolukorra kontaktile, kui see tuvastab juhtumi3.JALGRATTA ALARMPIN-koodiga kaitstud jalgratta alarm teavitab sind sinu nutitelefonis, kui su ratast liigutatakse siis, kui oled ise toas või rattast eemal puhkepausil.RÜHMASÕNUMIDOle ühendusess4 oma sõidukaaslastega, kui rühmast eraldud.RÜHMA JÄLGIMISE FUNKTSIOONHoia oma sõidukaaslatel silm peal ka siis, kui nad vaateväljast kaovad ja võimalda neil sama teha4. GroupTrack suudab korraga jälgida kuni 50 sinu sõpra. Lihtsalt vaata ekraanile ja näe uuendusi.Loo ühendus.NUTITEAVITUSEDSaa tekstsõnumeid ja teavitusi otse oma Edge’i seadmesse, kui oled selle ühilduva nutitelefoniga sidunud.SÜNKROONIMINE TEENUSEGA GARMIN CONNECTGarmin Connect rakendus on koduks jõudsalt arenevale veebikogukonnale, kus inimesed saavad liikvel olles üksteisega ühenduda ja omavahel võistelda ning oma võite sotsiaalmeedias jagada.CONNECT IQ™ POODLaadi alla kohandatud andmevälju ning hangi rakendusi ja vidinaid oma ühilduvasse nutitelefoni laaditud rakendusest Connect IQ Store .NUTIKA TREENERI ÜHILDUVUSPaarista Edge 1040 oma Tacx® sisetrenažööriga, et saaksid sõita siis, kui tahad ja kus tahad.AUTOMAATNE SEADISTAMINEOle hetkega valmis, selle asemel, et raisata aega sätete konfigureerimisele. Hangi oma eelmisest Edge jalgrattakompuutrist eeltäidetud kohandatud sõiduprofiilid, sõidu tüübid ja andurid. Kui need on sinu Edge'i seadmes, saad hallata oma sõiduprofiile otse oma seadmest või ühilduvast nutitelefonist.1 Kui seade on seotud ühilduvate anduritega (müüakse eraldi)2 Vajalik on aktiivne satelliitsidetellimus. Mõnes riigis on satelliitsidevahendite kasutamine reglementeeritud või keelatud. Kasutaja kohustus on teada ja järgida kõiki kohaldatavaid seadusi riikides, kus seadet kavatsetakse kasutada.3 Kui on seotud ühilduva nutitelefoniga. Ohutus- ja jälgimisfunktsiooni nõudeid ja piiranguid vt aadressilt Garmin.com/safety..4 Kui on seotud ühilduva nutitelefoniga.TrainingPeaks on ettevõtte Peaksware, LLC registreeritud kaubamärk.
description_en - PACKED WITH PERFORMANCE FEATURESNever stop cycling with the ultimate GPS bike computer you can depend on when you need it most. Edge 1040 is ready for any ride, from remote gravel trails to epic climbs.Go deep. Dense tree cover and the urban canyon are no match for its spot-on accuracy with multi-band GNSS.Ride farther, charge less. Get up to 35 hours of battery life in demanding use plus up to 70 hours in battery saver mode.Your cycling ability1 and the course demands help you understand your strengths and weaknesses.Ride like a local with ride type-specific maps and navigation.Can’t wait to ride? You’re in luck. Take this Edge device out of the box, and you’ll be riding in no time.Know how much is left in your tank with stamina1 insights.The peak of performance.STAMINA INSIGHTSWhile you ride, get stamina insights1 so you can keep an eye on how much you have left in the tank.CYCLING ABILITY AND COURSE DEMANDSClassify your strengths as a cyclist1, focus on improvement, and prepare for the demands of a specific course.POWER GUIDERecommended power targets1 help you manage your efforts throughout a course.DYNAMIC PERFORMANCE MONITORINGGet more insight about how your body is responding to training. Track VO2 max, recovery time, training load, training load focus and more1.TRAINING STATUSHow effective is your training? Automatically evaluate your recent exercise history and performance indicators to see if you’re training productively, peaking or overreaching1.DAILY SUGGESTED WORKOUTSFor training guidance that takes you and your fitness level into account, get daily ride suggestions based on your current training load and VO2 max1.SYNC TRAINING PLANSGet your indoor and outdoor training plans from the Garmin Connect™ smart-device app, or sync seamlessly to your Edge device from other apps, including the TrainingPeaks® app. Plus, get prompts to complete a missed workout.Lorem ipsum dolor sit ametHEAT AND ALTITUDE ACCLIMATIONPrepare yourself for any environment. See how your body is holding up in different environments with heat and altitude acclimation1.CLIMBPRO FEATUREAutomatically see the remaining ascent and grade when you’re climbing while following a route or course. This helps you gauge your effort and see how much you have left to suffer. You can even save your climbs for postride review on your device or in the Garmin Connect app.NUTRITION AND HYDRATION ALERTSGet the insight you need to stay fueled, mile after mile. Edge 1040 will notify you when it’s time to hydrate or eat.CYCLING DYNAMICSTake advantage of advanced cycling metrics1 designed to give insight into how your performance changes based on variable conditions such as position, bike setup, ride duration and more.MTB DYNAMICSTrack the epic details of every ride with mountain biking metrics such as jump count, jump distance and hang time.GRIT AND FLOWGrit rates the difficulty of a ride using GPS, elevation and other data. Flow measures how smoothly you descend a trail, so you have a score to beat next time.EXTENDED BATTERY LIFEEdge 1040 will get up to 35 hours of battery life — even in demanding use cases — and up to 70 hours in battery saver mode. Double that battery life with the optional Garmin Charge™ power pack.Find more than just routes.MULTI-BAND GNSSGet better positional accuracy and coverage — even in the most challenging environments — with multi-system, multi-band GNSS technology.Lorem ipsum dolor sit ametRIDE TYPE-SPECIFIC MAPSRide like a local, whatever your bike type, with improved maps that highlight popular roads and trails plus searchable points of interest (POIs).TRAILFORKS APPWith routable worldwide MTB trail data and POIs from Trailforks, easily search for trails directly on your Edge device. Or download the Trailforks app to transfer your planned routes from the Trailforks website.FORKSIGHT MODEThis mode automatically displays upcoming forks in the trail and gives you context by showing where you are within a trail network.TURN-BY-TURN DIRECTIONSNever get lost with turn-by-turn directions and alerts that notify you of upcoming turns.OFF-COURSE RECALCULATIONFeel free to pause route guidance and off-course notifications while you go off-course to explore. When you’re ready to get back on track, Edge 1040 will show you the way.SHIMANO STEPS EBIKE SYSTEM COMPATIBLEView a dedicated eBike status screen, data fields and support for system status and warning messages. Even see assist level, gear position, battery life and more during a ride.Protect yourself and your bike.INREACH® DEVICE COMPATIBILITYStay in touch wherever you ride by pairing Edge with a compatible inReach device. View and reply to messages, share trip data, and trigger interactive SOS alerts2.VARIA™ COMPATIBILITYPair the Edge 1040 bike computer with your Varia rearview radar and lights so you can easily see and be seen.INCIDENT DETECTIONThis Edge automatically sends a message with your location to preloaded emergency contacts if it detects an incident3.BIKE ALARMThe PIN-protected bike alarm will notify you on your compatible smartphone if your bike is moved while you’re inside getting water or making a pit stop.GROUP MESSAGINGStay in touch4 with your riding crew when you get separated from the pack.GROUPTRACK FEATUREKeep an eye on your riding companions, even when they fall out of sight — and let them keep an eye on you4. GroupTrack can keep tabs on up to 50 of your friends at once. Just look at your screen to see updates.Get connected.SMART NOTIFICATIONSReceive texts and alerts right on your Edge device when paired with your compatible smartphone.SYNC WITH GARMIN CONNECTThe Garmin Connect app is home to a thriving online community where people on the go can connect and compete — and even share their triumphs via social media.CONNECT IQ™ STOREDownload custom data fields, and get apps and widgets from our Connect IQ Store app downloaded to your compatible smartphone.SMART TRAINER COMPATIBILITYPair Edge 1040 with your Tacx® indoor trainer so you can ride when you want and where you want.AUTOMATIC SETUPBe ready to ride in moments, instead of wasting time configuring settings. Get prepopulated custom ride profiles based on your previous Edge bike computer, ride types or your sensors. Once on your Edge, you can manage your ride profiles directly from your device or compatible smartphone.1 When paired with your compatible sensors (sold separately)2 Active satellite subscription required. Some jurisdictions regulate or prohibit the use of satellite communications devices. It is the responsibility of the user to know and follow all applicable laws in the jurisdictions where the device is intended to be used.3 When paired with your compatible smartphone. For safety and tracking feature requirements and limitations, see Garmin.com/safety.4 When paired with your compatible smartphoneTrainingPeaks is a registered trademark of Peaksware, LLC.
description_lt - GAUSYBĖ PAJĖGUMO FUNKCIJŲNaudodamiesi patikimu dviračio GPS kompiuteriu galėsite minti nesustodami. „Edge 1040“ paruoštas bet kokiai kelionei – nuo išvykos nuošaliais žvyro takais iki įspūdingo nuotykio kalnų dviračiais.Važiuokite į gilumas. Šiam tiksliam kompiuteriui su kelių dažnio juostų palydovinės navigacijos sistema nebaisūs nei tankūs medžiai, nei miesto kanjonai.Važiuokite toliau, mokėkite mažiau. Akumuliatoriaus veikimo laikas iki 35 valandų sudėtingas naudojimas ir iki 70 valandų akumuliatoriaus tausojimo režimu.Važiavimo dviračiu gebėjimų1 ir trasos reikalavimų rodikliai padės suprasti jūsų stipriąsias ir silpnąsias vietas.Važiuokite it vietiniai su konkretaus važiavimo tipo žemėlapiais ir navigacija.Nesulaukiate, kada vėl galėsite leistis į kelią? Jums pasisekė. Išėmę šį „Edge“ įrenginį iš dėžutės tuojau pat galėsite judėti.Žinokite, kiek energijos dar turite naudodamiesi ištvermės1 įžvalgomis.Pasiekimų viršūnė.IŠTVERMĖS ĮŽVALGOSVažiuodami gaukite ištvermės įžvalgų1, kad žinotumėte, kiek dar turite energijos.VAŽIAVIMO DVIRAČIU GEBĖJIMAI IR TRASOS REIKALAVIMAIKlasifikuokite savo kaip dviratininko stipriąsias puses1, tobulėkite ir pasiruoškite konkrečios trasos reikalavimams.GALIOS VADOVASRekomenduojami galios tikslai1 padės jums valdyti pastangas važiuojant konkrečia trasa.DINAMINIS EFEKTYVUMO STEBĖJIMASGaukite daugiau įžvalgų apie tai, kaip jūsų kūnas reaguoja į treniruotes. Stebėkite VO2 maksimumą, jėgų atgavimo laiką, treniravimosi krūvį, treniravimosi krūvio sutelktumą ir daugiau1.TRENIRAVIMOSI BŪKLĖAr efektyviai treniruojatės? Gaukite automatinį savo pastarųjų treniruočių istorijos įvertinimą ir pajėgumo rodiklius bei sužinokite, ar treniruojatės produktyviai, pasiekėte viršūnę arba persistengiate1.KASDIENĖS SIŪLOMOS TRENIRUOTĖSTreniravimosi gairių funkcija, atsižvelgianti konkrečiai į jus ir jūsų fizinio pasirengimo lygį, kasdienės važiavimo dviračiu rekomendacijos pagal jūsų dabartinį treniruočių krūvį ir VO2 maksimumą1.SINCHRONIZUOKITE TRENIRUOČIŲ PLANUSGaukite treniruočių lauke ir patalpoje planus iš išmaniesiems įrenginiams skirtos programos „Garmin Connect™“ arba sklandžiai sinchronizuokite į „Edge“ duomenis iš kitų programų, tokių kaip „TrainingPeaks®“. Be to, gaukite raginimus atlikti praleistas treniruotes.AKLIMATIZACIJA PRIE KARŠČIO IR AUKŠČIOPasiruoškite bet kokiai aplinkai. Sužinokite, kaip jūsų kūnas prisitaiko prie įvairių aplinkų, tam naudodamiesi karščio ir aukščio aklimatizacijos funkcija1.FUNKCIJA „CLIMBPRO“Lengvai sužinokite likusį važiavimo įkalnėn atstumą ir statumą, mindami aukštyn nustatyta trasa ar maršrutu. Tai padės pritaikyti pastangas ir pamatyti, kiek dar liko vargti. Be to, galite išsaugoti įkalnių duomenis ir po treniruotės juos peržiūrėti savo įrenginyje arba per „Garmin Connect“.MITYBOS IR HIDRATACIJOS ĮSPĖJIMAIGaukite įžvalgų, padėsiančių neišeikvoti visų jėgų, kad ir kiek kilometrų įveiksite. „Edge 1040“ informuos jus, kai ateis laikas atsigerti arba pavalgyti.VAŽIAVIMO DVIRAČIU DINAMIKANaudokitės pažangia važiavimo dviračiu metrika1, padedančia suprasti, kaip jūsų pajėgumas kinta priklausomai nuo įvairių sąlygų, pavyzdžiui, padėties, dviračio konfigūracijos, važiavimo trukmės ir ne tik.KALNŲ DVIRAČIŲ DINAMIKAStebėkite įspūdingiausius kiekvienos kelionės duomenis naudodamiesi kalnų dviračių metrika, pvz., šuolių skaičiumi, šuolio atstumu ir buvimo ore laiku.SUDĖTINGUMAS IR TOLYGUMASVažiavimo sunkumo („Grit“) balas apskaičiuojamas pagal GPS, aukščio pokyčio ir kitus duomenis. Sklandumu („Flow“) išreiškiama tai, kaip sklandžiai leidžiatės taku – tai dar vienas skaičius, kurį kitąsyk galėsite bandyti pagerinti.ILGIAU VEIKIANTI BATERIJA„Edge 1040“ baterija veiks iki 35 val. intensyviai naudojant, o taupymo režimu – iki 70 val. Padvigubinkite baterijos veikimo trukmę įsigiję papildomą akumuliatorių „Garmin Charge™“.Atraskite ne vien maršrutus.KELIŲ DAŽNIO JUOSTŲ PALYDOVINĖ NAVIGACIJAMėgaukitės tikslesniu vietos nustatymu ir aprėptimi net ir sudėtingiausioje aplinkoje su kelių sistemų ir kelių dažnio juostų palydovinės navigacijos technologija.KONKRETAUS VAŽIAVIMO ŽEMĖLAPIAIVažiuokite it vietiniai nepriklausomai nuo savo dviračio tipo su patobulintais žemėlapiais, kuriuose paryškinti populiarūs keliai ir takai bei galima ieškoti lankytinų vietų.PROGRAMA „TRAILFORKS“Naudodamiesi pasauliniais MTB takų duomenimis, tinkamais maršrutams kurti, bei „Trailforks“ lankytinomis vietomis galėsite lengvai ieškoti takų tiesiai per savo „Edge“. Taip pat galite atsisiųsti programą „Trailforks“ ir perkelti suplanuotus maršrutus iš „Trailforks“ svetainės.REŽIMAS „FORKSIGHT“Šis režimas automatiškai rodo artėjančius trasos išsišakojimus ir papasakoja apie kontekstą parodydamas, kurioje trasų tinklo vietoje esate.NUOSEKLIOS NUORODOSNepaklyskite naudodamiesi nuosekliomis nuorodomis ir įspėjimais, pranešančiais apie artėjančius posūkius.MARŠRUTO PERSKAIČIAVIMAS NUKRYPUS NUO KELIOJei norite, pristabdykite maršruto nuorodas ir pranešimus apie nukrypimą nuo kelio, jei nusprendėte susipažinti su apylinkėmis. Kai būsite pasirengę grįžti į trasą, „Edge 1040“ parodys jums kelią.SUDERINAMUMAS SU SISTEMA „SHIMANO STEPS EBIKE“Matykite specialų „eBike“ būklės ekraną ir duomenų laukus bei naudokitės sistemos būklės ir įspėjamųjų pranešimų pagalba. Važiuodami galėsite matyti net galios papildymo elektros varikliu lygį, pasirinktą pavarą, baterijos įkrovos lygį ir kitą informaciją.Apsisaugokite patys ir apsaugokite savo dviratį.SUDERINAMUMAS SU „INREACH®“ ĮRENGINIAISNepraraskite ryšio, kad ir kur važiuojate, susiedami „Edge“ su suderinamu „inReach“ įrenginiu. Matykite žinutes ir atsakykite į jas, bendrinkite kelionės duomenis ir suaktyvinkite interaktyvius SOS signalus2.SUDERINAMUMAS SU „VARIA™“Susiekite dviračio kompiuterį „Edge 1040“ su „Varia“ užpakaliniu radariniu žibintu, kad matytumėte ir būtumėte matomi geriau.INCIDENTŲ APTIKIMAS„Edge“ automatiškai išsiunčia pranešimą su jūsų buvimo vietos duomenimis nustatytiems skubios pagalbos kontaktams, jei aptinka incidentą3.DVIRAČIO SIGNALIZACIJAPIN kodu apsaugota dviračio signalizacija informuos jus per išmanųjį telefoną, jei dviratis pajudės jums užsukus nusipirkti vandens arba sustojus užkąsti.GRUPINIAI PRANEŠIMAINepraraskite ryšio4 su kitais dviratininkų komandos nariais, jei atsiskyrėte nuo grupės.FUNKCIJA „GROUPTRACK“Stebėkite kitus savo grupės dviratininkus net jei jų nebematote – ir leiskite jiems matyti jus4. „GroupTrack“ suteikia galimybę vienu metu stebėti iki 50 draugų. Tiesiog pažvelkite į ekraną ir pamatysite naujausią informaciją.Palaikykite ryšį.IŠMANIEJI PRANEŠIMAIGaukite tekstines žinutes ir įspėjimus tiesiai į „Edge“ įrenginį, susieję jį su suderinamu išmaniuoju telefonu.SINCHRONIZUOKITE SU „GARMIN CONNECT“Per programą „Garmin Connect“ pasieksite klestinčią internetinę bendruomenę, kurioje žmonės bendrauja ir gali rungtyniauti. Be to, galėsite ir triumfais pasidalyti per socialinius tinklus.PARDUOTUVĖ „CONNECT IQ™ STORE“Atsisiųskite pasirinktinių duomenų laukų ir programų bei valdiklių iš mūsų parduotuvės „Connect IQ“, kurios programėlę galėsite įdiegti savo išmaniajame telefone.SUDERINAMUMAS SU IŠMANIUOJU TRENERIUSusiekite „Edge 1040 Plus“ su savo treniruokliu „Tacx®“, kad galėtumėte važiuoti, kada norite ir kur norite.AUTOMATINĖ SĄRANKAPasiruoškite važiuoti per kelias akimirkas, užuot gaišę laiką nustatymams konfigūruoti. Gaukite iš anksto sudarytus pasirinktinius važiavimo profilius, pagrįstus ankstesne jūsų „Edge“ dviračio kompiuterio informacija, važiavimo tipais ir jutikliais. Turėdami „Edge“ galite valdyti važiavimo profilius tiesiai iš savo įrenginio ar suderinamo išmaniojo telefono.1 Susiejus su suderinamais jutikliais (parduodami atskirai)2 Reikia aktyvios palydovinio ryšio prenumeratos. Palydovinio ryšio įrenginių naudojimas kai kuriose valstybėse yra teisiškai reguliuojamas arba draudžiamas. Naudotojas privalo susipažinti su visais taikomais valstybių, kuriose ketinama naudoti įrenginį, teisės aktais ir jų laikytis.3 Susiejus su suderinamu išmaniuoju telefonu. Apie saugumo ir stebėjimo funkcijai keliamus reikalavimus ir taikomus apribojimus žr. Garmin.com/safety.4 Susiejus su suderinamu išmaniuoju telefonu.„TrainingPeaks“ yra a registruotasis „Peaksware, LLC“ prekių ženklas.
description_lv - APRĪKOTS AR VEIKTSPĒJAS FUNKCIJĀMTurpiniet ceļu, pateicoties vislabākajam GPS velosipēda datoram, uz kuru varat paļauties, kad tas ir visvairāk nepieciešams. Edge 1040 ir gatavs jebkuram braucienam — gan pa attāliem grants ceļiem, gan stāviem pacēlumiem.Dodieties izpētē dziļāk. Blīvs koku apaugums un pilsētas kanjons nespēj nodrošināt precīzu vairākjoslu GNSS.Brauciet tālāk, maksājiet mazāk. Iegūstiet līdz 35 stundām akumulatora darbības laiku prasīgā lietošanā, kā arī līdz 70 stundām akumulatora taupīšanas režīmā.Riteņbraukšanas spēja1 un maršruta prasības palīdz saprast jūsu stiprās un vājās puses.Brauciet kā vietējais iedzīvotājs, pateicoties braukšanas veidam pielāgotām kartēm un navigācijai.Nevarat sagaidīt, kad varēsiet izbraukt? Jums ir paveicies. Izņemiet šo Edge ierīci no iepakojuma, un nekavējoties varēsiet doties izbraucienā.Uzziniet, cik daudz spēka jums atlicis, pateicoties informācijai par izturību1.Izpildījuma virsotne.INFORMĀCIJA PAR IZTURĪBUKamēr braucat, iegūstiet informāciju1 par izturību, lai varētu sekot līdzi tam, cik daudz enerģijas jums atlicis.RITEŅBRAUKŠANAS SPĒJAS UN KURSA PRASĪBASNosakiet savas kā velobraucēja stiprās puses1, koncentrējieties uz pilnveidošanos un sagatavojieties konkrētas trases prasībām.JAUDAS INFORMĀCIJAIeteiktie jaudas mērķi1 palīdz jums pārvaldīt piepūli visā trasē.DINAMISKA IZPILDĪJUMA UZRAUDZĪBAGūstiet vairāk informācijas par to, kā jūsu ķermenis reaģē uz treniņu! Jūs varat uzraudzīt tādus datus kā VO2 Max, atgūšanās laiks, treniņa slodzi, treniņu slodzes fokuss un vēl vairāk1.TRENIŅU STATUSSCik efektīvs ir jūsu treniņš? Automātiski novērtē jūsu pēdējo treniņu vēsturi un izpildes rādītājus, lai noteiktu, vai treniņi bija produktīvi, sasniedza maksimumu vai arī slodze bija pārāk liela1.IKDIENAS IETEIKUMI TRENIŅIEMTreniņu norādēm, kas ņem vērā jūsu īpašības un fiziskās formas līmeni, saņemiet ikdienas braucienu ieteikumi pamatojoties uz jūsu pašreizējo treniņu slodzi un VO2 max1.SINHRONIZĒJIET TRENIŅU PLĀNUSIegūstiet iekštelpu un brīvdabas treniņu plānus, ko nodrošina Garmin Connect™ viedierīces lietotne, vai ērti sinhronizējiet ar Edge ierīci, izmantojot citas lietotnes, tostarp lietotni TrainingPeaks®.AKLIMATIZĒŠANĀS KARSTUMĀ UN AUGSTUMĀSagatavojieties jebkādai brauciena videi! Skatiet, kā jūsu organisms pielāgojas dažādām vidēm, izmantojot funkciju par aklimatizēšanos karstumā un augstumā1!CLIMBPRO FUNKCIJAAutomātiski skatiet atlikušo kāpumu un slīpumu, kad kāpjat, sekojot maršrutam vai kursam. Funkcija palīdz mērīt jūsu piepūli un skatīt, cik ilgi vēl ir atlicis pūlēties. Varat pat saglabāt savus kāpšanas rezultātus, lai pēc brauciena tos pārskatītu ierīcē vai lietotnē Garmin Connect.BRĪDINĀJUMI PAR UZTURVĒRTĪBU UN ŪDENS BALANSUJūdzi pēc jūdzes gūstiet ieskatu par to, kad jums ir jāpapildina sava enerģija. Edge 1040 jums paziņos, kad būs pienācis laiks padzerties vai paēst.VELOBRAUKŠANAS DINAMIKAS DATIIzmantojiet padziļinātus riteņbraukšanas mērījumus1 , kas ir izstrādāti, lai nodrošinātu jums pārskatu par to, kā izmainās jūsu sniegums, pamatojoties uz tādiem mainīgiem apstākļiem kā pozīcija, velosipēda iestatījumi, brauciena ilgums un citiem!KALNU VELOSIPĒDA DINAMIKAS DATISekojiet katra brauciena galvenajām detaļām, izmantojot kalnu velosipēda mērījumus kā lēcienu skaits, lēcienu garums un lēcienā pavadītais laiks.GRIT UN KRITUMS“Grit” mērījums vērtē brauciena grūtības pakāpi, izmantojot GPS, augstuma un citus datus. Krituma dati mēra, cik vienmērīgi jūs braucat lejup pa trasi, lai jūs iegūtu rezultātu, kuru nākamreiz varat pārspēt.ILGĀKS AKUMULATORA DARBĪBAS LAIKSEdge 1040 nodrošina līdz 35 stundu akumulatora darbības laiku pat sarežģītos apstākļos un līdz 70 stundām enerģijas taupīšanas režīmā. Divkāršojiet akumulatora darbības laiku, izmantojot papildu Garmin Charge™ barošanas bloku.Atklājiet sev vēl vairāk maršrutu!DAUDZJOSLU GNSSIegūstiet uzlabotu pozicionēšanas precizitāti un pārklājumu — pat vissarežģītākajos apstākļos, pateicoties vairāksistēmu, vairākjoslu GNSS tehnoloģijai.BRAUCIENA VEIDAM PIELĀGOTAS KARTESNeatkarīgi no velosipēda veida vienmēr brauciet kā vietējais, izmantojot uzlabotās kartes, kurās ir izcelti populāri ceļi un takas, kā arī iekļauta apskates objektu meklēšanas iespēja.LIETOTNE TRAILFORKSPateicoties maršrutējamiem pasaules MTB taku datiem un Trailforks apskates objektiem, ērti atrodiet takas tieši savā Edge ierīcē. Varat arī lejupielādēt lietotni Trailforks, lai pārnestu plānotos maršrutus no Trailforks tīmekļa vietnes.FORKSIGHT REŽĪMSŠajā režīmā tiek automātiski rādīti trases atzarojumi un pārskats par to, kur trašu tīklā jūs atrodaties.SECĪGAS NORĀDESJūs nekad neapmaldīsities, saņemot secīgas norādes un brīdinājumus, kas informē par priekšā esošajiem pagriezieniem!NOVIRZES NO KURSA PĀRRĒĶINĀŠANAKad speciāli novirzāties no maršruta, jūs apzināti varat apturēt kursa norādes un novirzes no kursa paziņojumus. Kad atkal gribēsit atgriezties savā maršrutā, Edge 1040 jums parādīs ceļu.SADERĪBA AR SHIMANO STEPS EBIKE SISTĒMUAplūkojiet īpašu eBike statusa ekrānu, datu laukus un atbalstu sistēmas statusa un brīdinājuma ziņojumiem! Brauciena laikā jūs varat redzēt pat atbalsta līmeni, pārnesuma pozīciju, akumulatora uzlādes līmeni un citu informāciju.Pasargājiet sevi un savu velosipēdu.INREACH® IERĪCES SADERĪBAUzturiet sakarus, lai kur jūs brauktu, izveidojot Edge ierīces pāra savienojumu ar saderīgu inReach ierīci. Lasiet ziņojumus un atbildiet uz tiem, koplietojiet brauciena datus un aktivizējiet interaktīvos SOS brīdinājumus2.SADERĪBA AR VARIA™Savienojiet Edge 1040 velosipēda datoru pārī ar Varia atpakaļskata radari un Lukturi lai jūs kļūtu viegli saredzams pats un vieglāk redzētu ap jums apkārt notiekošo!NEGADĪJUMA NOTEIKŠANAŠī Edge ierīce automātiski sūta ziņojumu ar jūsu atrašanās vietas informāciju sākotnēji ielādētām kontaktpersonām ārkārtas gadījumiem, ja tā nosaka negadījumu3.VELOSIPĒDA SIGNALIZĀCIJAAr PIN kodu aizsargāta velosipēda signalizācija paziņos jums viedtālrunī, ja velosipēds tiks pārvietots, kamēr veikalā pērkat ūdeni vai uzkodas.ZIŅOJUMAPMAIŅA GRUPAS IETVAROSEsiet saziņā!4 ar pārējiem grupas braucējiem, kad atpaliekat no grupas.FUNKCIJA GROUPTRACKSekojiet pārējiem braucējiem grupā, kad tos vairs neredzat, un ļaujiet viņiem sekot jums4. GroupTrack vienlaikus var sekot līdz 50 jūsu grupas biedriem. Vienkārši paraugieties ekrānā, lai gūtu jaunāko informāciju!Uzturiet sakarus!VIEDIE ZIŅOJUMISaņemiet īsziņas un brīdinājumus tieši Edge ierīcē, to savienojot pārī ar saderīgu viedtālruni.SINHRONIZĒŠANA AR GARMIN CONNECTGarmin Connect lietotne ir mājvieta augošajai tiešsaistes kopienai, kur aktīvi cilvēki var sazināties un sacensties, un pat dalīties savos panākumos, izmantojot sociālos tīklus.CONNECT IQ™ VEIKALSLejupielādējiet pielāgotus datu laukus un iegūstiet lietotnes un logrīkus no lietotnes Connect IQ Store saderīgā viedtālrunīSADERĪBA AR VIEDO TRENERIIzveidojiet Edge 1040 pāra savienojumu ar iekštelpu treneri Tacx®, lai jūs varētu braukt, kad vēlaties un kurp vēlaties.AUTOMĀTISKA IESTATĪŠANAEsiet gatavi braucienam acumirklī, neveltot daudz laika iestatījumu konfigurēšanai. Izmantojiet iepriekš sagatavotus pielāgotus brauciena profilus, pamatojoties uz iepriekšējo Edge velosipēda datoru, brauciena veidiem vai jūsu sensoriem. Pēc tam Edge ierīcē varat pārvaldīt braucienu profilus, izmantojot ierīci vai saderīgu viedtālruni.1 Ja ir izveidots pāra savienojums ar saderīgu sensoru (jāiegādājas atsevišķi)2 Nepieciešams aktīvs satelīta abonements. Dažās jurisdikcijās satelītkomunikāciju ierīču lietošanai tiek piemēroti noteikumi vai to lietošana ir aizliegta. Lietotāja pienākums ir noskaidrot un ievērot visu tajās jurisdikcijās piemērojamo tiesību aktu prasības, kurās ierīci paredzēts lietot.3 Kad izveidots pāra savienojums ar saderīgu viedtālruni. Informāciju par drošības un izsekošanas funkciju prasībām un ierobežojumiem skatiet vietnē Garmin.com/safety.4 Kad izveidots pāra savienojums ar saderīgu viedtālruni.TrainingPeaks ir reģistrēta Peaksware, LLC prečzīme.
description_ru - УПАКОВАННЫЕ ФУНКЦИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИНикогда не прекращайте кататься на велосипеде с совершенным велокомпьютером GPS, на который вы можете положиться, когда вам это нужно больше всего. Edge 1040 готов к любой поездке, от отдаленных гравийных троп до эпических восхождений.Углубляться. Густой лесной покров и городской каньон не могут сравниться с его точной точностью с многодиапазонным GNSS.Езжай дальше, заряжай меньше. Получите до 35 часов работы от батареи в режиме интенсивного использования плюс до 70 часов в режиме экономии заряда батареи.Ваши навыки езды на велосипеде1 и требования трассы помогут вам понять свои сильные и слабые стороны.Катайтесь как местный житель с картами и навигацией для конкретных типов поездок.Не терпится покататься? Вам повезло. Достаньте это устройство Edge из коробки, и вы сразу же отправитесь в путь.Узнайте, сколько осталось в вашем баке, с информацией о выносливости 1.Пик производительности.ВЫНОСЛИВОСТЬПока вы едете, получайте информацию о выносливости1, чтобы вы могли следить за тем, сколько у вас осталось в баке.ВЕЛОСИПЕДНЫЕ СПОСОБНОСТИ И ТРЕБОВАНИЯ К ТРАССЕКлассифицируйте свои сильные стороны как велосипедиста1, сосредоточьтесь на совершенствовании и подготовьтесь к требованиям конкретной трассы.НАПРАВЛЯЮЩАЯ ПИТАНИЯРекомендуемые целевые показатели мощности1 помогут вам управлять своими усилиями на протяжении всего курса.ДИНАМИЧЕСКИЙ МОНИТОРИНГ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИПолучите больше информации о том, как ваше тело реагирует на тренировки. Отслеживайте максимальное значение VO2, время восстановления, тренировочную нагрузку, фокус тренировочной нагрузки и многое другое1.СТАТУС ОБУЧЕНИЯНасколько эффективно ваше обучение? Автоматически оценивайте свою недавнюю историю упражнений и показатели производительности, чтобы увидеть, тренируетесь ли вы продуктивно, достигаете пика или перенапрягаетесь1.ЕЖЕДНЕВНЫЕ РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ТРЕНИРОВКИЧтобы получить рекомендации по тренировкам, которые учитывают вас и ваш уровень физической подготовки, получайте рекомендации по ежедневным поездкам, основанные на вашей текущей тренировочной нагрузке и VO2 max1.ПЛАНЫ ОБУЧЕНИЯ СИНХРОНИЗАЦИИПолучайте планы тренировок в помещении и на открытом воздухе из приложения для смарт-устройства Garmin Connect™ или легко синхронизируйте их с устройством Edge из других приложений, включая приложение TrainingPeaks®. Кроме того, получайте подсказки, чтобы завершить пропущенную тренировку.Lorem ipsum dolor sit ametАККЛИМАЦИЯ К ЖАРЕ И ВЫСОТЕПодготовьтесь к любой среде. Посмотрите, как ваше тело держится в различных условиях с акклиматизацией к жаре и высоте1.ОСОБЕННОСТЬ CLIMBPROАвтоматический просмотр оставшегося подъема и уровня, когда вы поднимаетесь по маршруту или курсу. Это поможет вам оценить свои усилия и увидеть, сколько вам осталось страдать. Вы даже можете сохранять свои подъемы для просмотра после поездки на своем устройстве или в приложении Garmin Connect.ПИТАНИЕ И УВЛАЖНЕНИЕПолучите понимание, которое вам нужно, чтобы оставаться заправленным, миля за милей. Edge 1040 сообщит вам, когда пора выпить или поесть.ВЕЛОСИПЕДНАЯ ДИНАМИКАВоспользуйтесь расширенными показателями езды на велосипеде1, разработанными, чтобы понять, как меняется ваша производительность в зависимости от переменных условий, таких как положение, настройка велосипеда, продолжительность поездки и многое другое.ДИНАМИКА МТБОтслеживайте эпические детали каждой поездки с помощью показателей горного велосипеда, таких как количество прыжков, расстояние прыжка и время зависания.ГРИТ И ПОТОКGrit оценивает сложность поездки, используя GPS, высоту и другие данные. Поток измеряет, насколько плавно вы спускаетесь по тропе, поэтому в следующий раз у вас будет больше очков.ПРОДЛЕННЫЙ СРОК РАБОТЫ ОТ БАТАРЕИEdge 1040 обеспечивает до 35 часов автономной работы — даже в требовательных случаях использования — и до 70 часов в режиме экономии заряда батареи. Удвойте время автономной работы с дополнительным блоком питания Garmin Charge™.Найдите больше, чем просто маршруты.МНОГОДИАПАЗОННАЯ ГНССПолучите более высокую точность позиционирования и покрытие — даже в самых сложных условиях — с помощью многосистемной многодиапазонной технологии GNSS.Lorem ipsum dolor sit ametКАРТЫ ДЛЯ КОНКРЕТНОГО ТИПА ПОЕЗДКИКатайтесь как местный житель, независимо от типа вашего велосипеда, с улучшенными картами, на которых отмечены популярные дороги и тропы, а также доступные для поиска точки интереса (POI).ПРИЛОЖЕНИЕ TRAILFOKSС маршрутизируемыми данными маршрутов MTB по всему миру и POI от Trailforks легко находите маршруты прямо на вашем устройстве Edge. Или загрузите приложение Trailforks, чтобы перенести запланированные маршруты с веб-сайта Trailforks.ВИЛОЧНЫЙ РЕЖИМЭтот режим автоматически отображает предстоящие развилки на тропе и дает вам контекст, показывая, где вы находитесь в сети троп.ПОВОРОТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯНикогда не заблудитесь с пошаговыми инструкциями и предупреждениями, которые уведомляют вас о предстоящих поворотах.ПЕРЕСЧЕТ ОТ КУРСОВНе стесняйтесь приостанавливать ведение по маршруту и ​​уведомления об отклонении от курса, пока вы отклоняетесь от курса, чтобы исследовать. Когда вы будете готовы вернуться на правильный путь, Edge 1040 укажет вам путь.СОВМЕСТИМОСТЬ С СИСТЕМОЙ SHIMANO STEPS EBIKEПросмотрите специальный экран состояния eBike, поля данных и поддержку состояния системы и предупреждающих сообщений. Вы даже можете видеть уровень помощи, положение передачи, время автономной работы и многое другое во время поездки.Защитите себя и свой велосипед.СОВМЕСТИМОСТЬ УСТРОЙСТВ INREACH®Оставайтесь на связи, где бы вы ни находились, подключив Edge к совместимому устройству inReach. Просматривайте сообщения и отвечайте на них, делитесь данными о поездках и запускайте интерактивные оповещения SOS2.СОВМЕСТИМОСТЬ VARIA™Соедините велокомпьютер Edge 1040 с радаром заднего вида и фонарями Varia, чтобы вы могли легко видеть и быть увиденным.ОБНАРУЖЕНИЕ ПРОИСШЕСТВИЯЭтот Edge автоматически отправляет сообщение с указанием вашего местоположения предварительно загруженным контактам для экстренных случаев, если обнаруживает инцидент3.ВЕЛОСИПЕДНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯВелосипедная сигнализация, защищенная PIN-кодом, уведомит вас на совместимый смартфон, если ваш велосипед сдвинется, пока вы внутри пьете воду или делаете пит-стоп.ГРУППОВЫЕ СООБЩЕНИЯОставайтесь на связи4 со своей командой, когда вас отделяют от стаи.ФУНКЦИЯ ГРУПТРЕКСледите за своими попутчиками, даже когда они исчезают из виду, и пусть они следят за вами4. GroupTrack может отслеживать до 50 ваших друзей одновременно. Просто посмотрите на свой экран, чтобы увидеть обновления.Присоединиться.УМНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯПолучайте текстовые сообщения и оповещения прямо на устройство Edge при сопряжении с совместимым смартфоном.СИНХРОНИЗАЦИЯ С GARMIN CONNECTПриложение Garmin Connect является домом для процветающего онлайн-сообщества, где люди в пути могут общаться и соревноваться — и даже делиться своими победами в социальных сетях.ПОДКЛЮЧИТЕ МАГАЗИН IQ™Загрузите настраиваемые поля данных и загрузите приложения и виджеты из нашего приложения Connect IQ Store на совместимый смартфон.СОВМЕСТИМОСТЬ SMART TRAINERСоедините Edge 1040 со своим тренажером Tacx®, чтобы вы могли кататься, когда хотите и где хотите.АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКАБудьте готовы к поездке в считанные минуты, вместо того, чтобы тратить время на настройку параметров. Получите предварительно заполненные пользовательские профили езды на основе вашего предыдущего велокомпьютера Edge, типов езды или ваших датчиков. Оказавшись в Edge, вы можете управлять профилями поездок прямо со своего устройства или совместимого смартфона.1 При сопряжении с совместимыми датчиками (продаются отдельно)2 Требуется активная спутниковая подписка. Некоторые юрисдикции регулируют или запрещают использование устройств спутниковой связи. Пользователь несет ответственность за знание и соблюдение всех применимых законов в юрисдикциях, где предполагается использовать устройство.3 При сопряжении с совместимым смартфоном. Требования и ограничения функций безопасности и отслеживания см. на сайте Garmin.com/safety.4 При сопряжении с совместимым смартфономTrainingPeaks является зарегистрированным товарным знаком Peaksware, LLC.
EAN_code - 0753759279684
Manufacturer - Garmin
Manufacturer_code - 010-02503-01
Category_1 - Toys
Category_2 - Sports and entertainment
code - 010-02503-01
name_lt - Garmin Edge 1040 Dviračio kompiuteris
Name - Garmin Edge 1040, bike computer (black)
name_en - Garmin Edge 1040 Bike Computer
name_ru - Garmin Edge 1040 Велокомпьютер
brand_name - Garmin
Weight - 0,13
Technical_details - Never stop cycling - the Garmin Edge 1040 is a GPS bike computer you can rely on. The Edge 1040 is ready for any tour: from remote gravel roads to incredible climbs. Whether narrow mountain valleys or urban canyons – with multi-frequency reception you always know your position exactly. The battery lasts up to 35 hours during demanding use and up to 70 hours in energy saving mode. With the stamina data you can estimate how much power you still have during the tour. This way you can optimize your energy consumption during activity and avoid premature exhaustion. With new indicators such as HRV status, training log and performance, you get insights into training habits. You already know whether you are building up your form during training, whether you are in top form or whether you are tired. The Edge 1040 automatically sends a message with location to pre-installed emergency contacts when an accident is detected. Item number: 1878244 Type bicycle computer Color: Black EAN 0753759279684 Manufacturer no. 010-02503-01 Suitable for bicycle navigation Display image 8.89 cm (3.5 inches) Data according to manufacturer's information. Actual battery life may vary depending on usage patterns and system settings. Data storage number 1 Maps of Europe Sound microphone GPS, GLONASS, Galileo Features IPX7, Ant+, Livetrack, Group Livetrack, Weather Alerts, Advanced Training Plans, Event Detection, Interval Training, Virtual Partner, Virtual Racer; Accelerometer, compass (magnetometer), ambient light sensor, 3-axis gyro sensor, barometer Connectivity WiFi available Operating system - Power supply battery power source lithium-ion battery Feature IPX7, Ant+, Livetrack, Group Livetrack, Weather Alerts, Advanced Training Plans, Event Detection, Interval Training, Virtual Partner, Virtual Racer Further information Compatible with Varia radar and Varia bike lights, integration of Shimano Di2 Synchro Shift, Accessories available: standard handlebar mount, aero handlebar mount, fastening strap, USB cable, operating instructions Dimensions Width: 59.3 mm x Height: 117.6 mm x Depth/Length: 20 mm Weight 126 grams
name_ee - Garmin Edge 1040 Rattakompuuter
name_lv - Garmin Edge 1040 Velosipēda dators